Title: [GRIT][META] Dubbed Seiyuu (A Compiled List) Author: o_animaniac_o@my-dejanews.com Date: Fri, 06 Nov 1998 14:11:43 GMT In the best interest of those who weren't aware of this thread (like, who? ^_^), I submit to you a compilation of English seiiyus (Voice Actors/Actresses) and their corresponding GRIT character in table format. In the interest of the conservation of precious bandwidth, I've taken the liberty of removing the reason/s detailing exactly why the actor/actress was chosen for certain character/s, making the whole list easier to peruse at leisure. (For those unnamed actor/actresses whose work are mentioned, I'm assuming that they are the ENGLISH versions of the said anime work. Any corrections are appreciated.) Enjoy. ^_^ ========== GRIT chara - Voice Actor/Actress -------------------------------------------- Jei Heavensrun - RL-JasonHR Jonathan Frakes Val Kilmer Jacen Heavensrun - RL-JasonHR Jonathan Frakes Val Kilmer J2 Heavensrun - RL-JasonHR Jonathan Frakes Val Kilmer Bruce Campbell Jo Heavensrun - Myriam Syrois Epsilon/Mist - Tim Curry Shinobu's (This is Greenwood) VA Jester - Jim Carrey Robin Williams Harry Anderson Al-X - Robin Williams Antonio Banderas U-chan - Kelly Sheridan Gaeld - Christopher Walken Malcolm McDowell N'astirth - Tim Curry Erick - Mark Hamill The Ringwraiths - James Earl Jones Chyron - Kirstie Alley (sp?) Merril Bainbridge Tegan Dawson - Calista Flockhart Corrina - Jane Seymour (sp?) Lynn Redgrave Hellena - Dolly Parton Reba McIntire Feathers - Doris Roberts Angela Landsbury Leo - Richard Karn Death - Vincent Price Jon Pertwee Tim Curry John Cleese Anthony Stewart Head Charles Shaunnessey (sp?) Patrick Stewart Lenny Henry Scott - Dennis Leary David Spade Ben Stiller Christian Slater Matthew Broderick Craig Kilborn Amy - Meg Ryan Sandra Bullock Miz's (El-Hazard) VA Vince - Matthew Broderick Tom Tarou - Dennis Leary Michael Keaton John Travolta Gallus' (El-Hazard) VA Akemi - Allielle's (El-Hazard) VA Amelia's (Slayers) VA Blade - Balrog/Vega's (SF 2V) VA Kusanagi's (Blue Seed) VA Sylvester Stallone Ginseng - Tom Baker Christopher Lloyd Lloyd Bridges Caine - Celine Dion Lo Shin - Princess Fatora's (El-Hazard) VA Stackpole - Touji's (EVA) VA AoV - Brad Kilsten's (Psychic Force) VA Bill (William?) Shatner Tsurugi - RL-Tsurugi Bill Pullman Gourry's (Slayers) VA Tanto - RL-Tsurugi Bill Pullman Gourry's (Slayers) VA Trina - A random valley girl. ;p Kelly Sheridan Ling - Usagi/Serena's (Sailor Moon) VA Ritsuko's (EVA) VA Susa - Kelsey Grammer Tsuki - David Hyde Pierce (Niels Crane) Tsuubo - RL-Tsurugi Bill Pullman Gourry's (Slayers) VA Tonya - Denica Fairman Thyme - Mrs. Tendo's VA Kitsune Fox - Christina Applegate Ellen Gerstell Ryuu Kumon - Nicholas Cage Kane Hodder Dennis Leary Mark Hildreth Stark - RL-PowerOfQI Uhm - Mike Myers Lisa - Christina Ricci (sp?) Nezumi - Sherry Linn Ah - Elizabeth Perkins Chris Reed - Mick Jagger Tom Cruz - Johnny Depp Jingai - Matt Hill Tony Sampson Signus - Charles Sheen Mariko - Mai's (Fatal Fury) VA Penny - Misato's (EVA) VA Miko - Nanami's (El Hazard) VA P-word - Michael Ironside Steve - RL-Steve Mike Myers Dana Carvey Ann - Willow Johnson Jennifer Darling Kei - Kurt Russel Harrison Ford Nikita - Carrey Fisher Rally Vincent's (Gunsmith Cats) VA JJ - Tommy Lee Jones Midori - Dot's (Reboot) VA Gillian Anderson (sp?) Vlayne - Mel Gibson Kaasha - Maj. Kusanagi's (Ghost in the Shell) VA Go Buranto - Batou's (Ghost in the Shell) VA Shelley - Sting Gerald McRandy Arashi - Carrey Fisher Hitomi - Petrea Burchard Rave - Kagato's (Tenchi Muyo) VA Ryo-Hentai - Eric Idle Master Yi - that old guy from "Big Trouble in Little China" and "Golden Boy." Seiichiro - Ernie Reyes, Jr. Tenkawa Megumi - Mulan's (Mulan) VA ========== -Skribulous (aka. MaRaMaLa, D' Fat Dragon Scribe) http://www.geocities.com/Tokyo/Ginza/2415